PIXNET Logo登入

【莓語記】

跳到主文

熟肉與腦洞的放置處

部落格全站分類：圖文創作

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 9月 06 週一 202114:31

  • CORPSE & Night Lovell – HOT DEMON B!TCHES NEAR U ! ! ! 繁體中文歌詞翻譯

undefined

※包含成人話題，未成年者請止步。
※動畫、歌詞與註解內容提及性愛、暴力、血腥表現、藥物使用、汙辱性用詞等等話題，對此類話題與表現敏感者，請視情況再繼續閱讀以下內容。
(繼續閱讀...)
文章標籤

苦莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(649)

  • 個人分類：歌詞翻譯
▲top
  • 8月 28 週六 202122:26

  • LilyPichu – POM☆POM 繁體中文歌詞翻譯



POM☆POM
LilyPichu
製作：VGR
(繼續閱讀...)
文章標籤

苦莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(122)

  • 個人分類：歌詞翻譯
▲top
  • 8月 24 週二 202112:41

  • LilyPichu – last cup of coffee 繁體中文歌詞翻譯



​last cup of coffee 最後一杯咖啡
LilyPichu
(繼續閱讀...)
文章標籤

苦莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(557)

  • 個人分類：歌詞翻譯
▲top
  • 8月 18 週三 202112:30

  • CORPSE – NEVER SATISFIED 繁體中文歌詞翻譯

undefined

※以下內容些許提及危險、藥物濫用行為及使用汙辱性用詞和髒話。
對此類話題與表現敏感者，請視自身情況再繼續閱讀以下內容。
(繼續閱讀...)
文章標籤

苦莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(298)

  • 個人分類：歌詞翻譯
▲top
  • 8月 08 週日 202100:00

  • CORPSE – Cabin Fever 繁體中文歌詞翻譯

undefined

※以下內容些許提及危險行為及使用汙辱性用詞和髒話。
對此類話題與表現敏感者，請視自身情況再繼續閱讀以下內容。
(繼續閱讀...)
文章標籤

苦莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(319)

  • 個人分類：歌詞翻譯
▲top
  • 7月 30 週五 202118:44

  • CORPSE – Cat Girls Are Ruining My Life! 繁體中文歌詞翻譯

undefined

※以下提及性愛、藥物濫用等成人話題及汙辱性用詞。
對此類話題與表現敏感者，請視情況再繼續閱讀以下內容。
Cat Girls Are Ruining My Life!
貓耳娘會毀了我的人生！
(繼續閱讀...)
文章標籤

苦莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(462)

  • 個人分類：歌詞翻譯
▲top
  • 7月 16 週五 202118:07

  • CORPSE – WHITE TEE 繁體中文歌詞翻譯

undefined

※以下提及性愛、暴力等成人話題及汙辱性用詞。對此類話題與表現敏感者，請視情況再繼續閱讀以下內容。
WHITE TEE　白Ｔ
(繼續閱讀...)
文章標籤

苦莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(5,546)

  • 個人分類：歌詞翻譯
▲top
  • 7月 10 週六 202119:11

  • CORPSE – Miss YOU! 繁體中文歌詞翻譯

undefined

※以下內容些許提及受傷、見血等表現及使用髒話。
對此類話題與表現敏感者，請視自身情況再繼續閱讀以下內容。
(繼續閱讀...)
文章標籤

苦莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(579)

  • 個人分類：歌詞翻譯
▲top
  • 6月 30 週三 202121:48

  • CORPSE – agoraphobic 網友補充歌詞解釋翻譯

undefined
CORPSE – agoraphobic 廣場恐懼症
網友補充歌詞解釋翻譯
原文歌詞補充來源
(繼續閱讀...)
文章標籤

苦莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(380)

  • 個人分類：歌詞翻譯
▲top
  • 6月 30 週三 202118:01

  • CORPSE – agoraphobic 繁體中文歌詞翻譯


※感謝噗友葉霜天熱心和我討論及無私分享他自己的歌詞譯本（未公開），
我非常喜歡這位噗友翻譯這首歌的用字選詞，並慷慨讓我在某些地方採用他的譯法。
(繼續閱讀...)
文章標籤

苦莓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(523)

  • 個人分類：歌詞翻譯
▲top
«1234»

ABOUT

苦莓
暱稱：
苦莓
分類：
圖文創作
好友：
累積中
地區：

CATAGORIES

toggle 原創 (2)
  • 隨筆和草稿 (1)
  • 現代詩 (2)
toggle 同人 (1)
  • RPS/Youtubers (4)
toggle 翻譯 (2)
  • 歌詞翻譯 (26)
  • 同人文翻譯 (1)
  • 雜記 (1)
  • 未分類文章 (1)

RECENT

  • 2025年的近況更新
  • Caspurr Catacini - Undercover 繁體中文歌詞翻譯
  • CORPSE – under the weather 繁體中文歌詞翻譯
  • Natsumiii – Retweets 繁體中文歌詞翻譯
  • CORPSE – life waster 繁體中文歌詞翻譯
  • CORPSE – fuK u lol 繁體中文歌詞翻譯
  • CORPSE (feat. OmenXIII) – POLTERGEIST! 繁體中文歌詞翻譯
  • Chills (feat. CORPSE) – Siren Head 繁體中文歌詞翻譯
  • CORPSE – LARain 繁體中文歌詞翻譯
  • CORPSE – my very real collab with 50 cent 繁體中文歌詞翻譯

POPULAR

  • (3,349)【歌詞翻譯】Pentatonix 五聲音階－Aha! （原唱：Imogen Heap）
  • (3,006)CORPSE (feat. Savage Ga$p) – E-GIRLS ARE RUINING MY LIFE! 繁體中文歌詞翻譯
  • (2,029)【歌詞翻譯/中翻英】美秀集團 Amazing Show－我要你愛 (I Want You to Love Me) You are My Crazy Lover
  • (579)CORPSE – Miss YOU! 繁體中文歌詞翻譯
  • (558)Machine Gun Kelly feat. CORPSE – DAYWALKER! 繁體中文歌詞翻譯
  • (523)CORPSE – agoraphobic 繁體中文歌詞翻譯
  • (380)CORPSE – agoraphobic 網友補充歌詞解釋翻譯
  • (341)【Youtubers】這群熊孩子（中）
  • (256)【歌詞翻譯】Pentatonix 五聲音階－Light In The Hallway 廊之光影
  • (108)【歌詞翻譯】Pentatonix 五聲音階－See Through 透明無瑕

SEARCH

參觀人氣

  • 本日人氣：
  • 累積人氣：

COMMENTS

  • [22/05/11] 牛牛 於文章「CORPSE – my very rea...」留言：
    謝謝你一直持續翻譯CORPSE的作品 台灣能獲得的翻譯資源...
  • [17/10/30] T 於文章「【H2OVanoss】Teddy Bea...」留言：
    好甜(ˊ*ˊ艸ˋ*)喜翻...
  • [17/07/31] 訪客 於文章「【Youtubers】這群熊孩子（下）...」留言：
    被萌出一臉血...\\\\\^\\\\...
  • [16/07/28] ROSA 於文章「【Youtubers】這群熊孩子（下）...」留言：
    大家都很可愛(๑˙❥˙๑) Delirious的生日是5月...
  • [16/07/22] Chilly淒風雨 於文章「【Youtubers】這群熊孩子（上）...」留言：
    好可愛阿阿(流鼻血...

MY PLURK